- carne
- 'karne
f GASTFleisch n
carne picada — Hackfleisch n
carne de pavo — Putenfleisch n
carne ahumada — Rauchfleisch n
carne del asado — Bratenfleisch n
carne para caldo/carne para sopa — Suppenfleisch n
carne de cerdo — Schweinefleisch n
carne de res/carne de vaca — Rindfleisch n
carne de ternera — Kalbfleisch n
sustantivo femenino1. [gen] Fleisch dasen carne viva [sin piel] abgeschürftmetido en carnes [gordo] dickser alguien de carne y hueso (figurado) jd aus Fleisch und Blut seincarne de cerdo Schweinefleisch dascarne de cordero Lammfleisch dascarne de ternera Rindfleisch dascarne picada Hackfleisch dasni carne ni pescado (figurado) weder Fisch noch Fleischponer toda la carne en el asador (figurado) alles aufs Spiel setzen2. [de fruta] Fruchtfleisch das————————carne de cañón sustantivo femeninoKanonenfutter das————————carne de gallina sustantivo femeninoGänsehaut diecarnecarne ['karne]sustantivo femeninonum1num (del cuerpo) Fleisch neutro; carne de gallina Gänsehaut femenino; de carne y hueso (auténtico) leibhaftig; (humano) menschlich; echar carnes Fett ansetzen; ser uña y carne ein Herz und eine Seele sein; los placeres de la carne die fleischlichen Wonnennum2num (alimento) Fleisch neutro; (plato) Fleischgericht neutro; carne asada Braten masculino; carne de cerdo/vacuna Schweine-/Rindfleisch neutro; carne picada Hackfleisch neutronum3num (pulpa) Fruchtfleisch neutro
Diccionario Español-Alemán. 2013.